La medalla de Gregorio XIII por la matanza de los hugonotes: «Ugonottorum strages» (1572)
Además de la misa y el jubileo de San Bartolomé, Gregorio XIII hizo acuñar una medalla. En el anverso, su efigie; en el reverso, un ángel que, con la espada en la diestra y la cruz en la siniestra, derriba y hiere a muchos hombres, y la leyenda «VGONOTTORVM STRAGES 1572» («matanza de los hugonotes, 1572»).
En 1699, el jesuita Filippo Buonanni la explicó en su catálogo de las medallas de los papas, impreso en Roma: con ella «enseñó Gregorio» que la matanza no se perpetró «sin la ayuda de Dios ni sin su designio» (non sine Dei ope, divinoque consilio), y el ángel es el ministro de la venganza divina, como el que hirió a los asirios ante Jerusalén (2 Reyes 19:35). Cuenta además que el papa mandó pintarla a Vasari como «trofeo de la herejía derrotada», pensando en lo saludable que sería para el cuerpo enfermo del reino «una sangría tan copiosa de sangre corrompida».
Pastor la explica como las medallas de otras victorias sobre los hugonotes. A nuestro juicio, la medalla no muestra una conspiración desbaratada, sino un ángel que mata, y lo que nombra es la matanza; y en Roma, más de un siglo después, se seguía leyendo como obra de Dios.