Saltar al contenido
Cristianismo histórico

La historia de la doctrina, bajo la Escritura

65

Cómo se cuentan los diez mandamientos: Agustín los dividió pensando en la Trinidad, y Roma reconoce que es una elección

Agustín conocía dos maneras de dividir los mandamientos: unos separaban «No tendrás dioses ajenos» de «No te harás ídolo» y unían los dos «No codiciarás»; otros hacían lo contrario. Que eran diez, decía, no lo dudaba ninguno. Él prefirió la segunda, tres y siete; la primera era la de Josefo y Orígenes. La eligió porque los tres primeros «parecen insinuar la Trinidad», y leyó la prohibición de las imágenes como desarrollo del primero. El Catecismo de la Iglesia Católica sigue esa división, y reconoce que la numeración «ha variado en el curso de la historia» y que los Padres griegos hicieron otra, la de ortodoxos y reformados (2066). En el Catecismo Menor de Westminster, «No te harás imagen» es el segundo mandamiento.

La numeración no es dogma, y Roma conserva el texto entero. Pero, a nuestro juicio, no es neutral. Dentro del primero, la prohibición se lee solo contra los ídolos: el culto de las imágenes, dice el Catecismo, «no es contrario al primer mandamiento que proscribe los ídolos» (2132). Como mandamiento propio, prohíbe además dar culto a Dios mismo por medio de imágenes, que es lo que enseña Westminster y lo que dice el texto: el pecado de adorar al Dios verdadero por medio de imágenes. En la fórmula que se aprende de memoria, ese mandamiento desaparece.

Señalar un error en esta nota

Cristianismo histórico, nota 65 · https://cristianismohistorico.org/nota/65/