Ligorio, Las glorias de María: la escalera blanca por la que sí se sube al cielo (1750)

En Las glorias de María, Alfonso María de Ligorio hizo suya una sentencia atribuida a san Anselmo: que «a veces seremos escuchados y salvados más pronto recurriendo a María e invocando su santo nombre que invocando el nombre de Jesús, nuestro Salvador», porque a Cristo, como juez, le toca también castigar. De ciertos santos recoge que «es imposible que se salven los que no están protegidos por María». Y cuenta, de las crónicas franciscanas, la visión de fray León: una escalera roja con Jesucristo y otra blanca con su Madre; los que subían por la roja caían una y otra vez, y por la blanca, porque la Virgen les tendía la mano, «llegaban seguros al paraíso».

Ligorio añade que no es «porque María sea más poderosa que el Hijo para salvarnos, pues sabemos que Jesús es nuestro único Salvador». Y las frases son de otros: la de Anselmo es de su discípulo Eadmero, y de otra él mismo anota que se duda. Pero, a nuestro juicio, la reserva no cambia la imagen: Cristo «puede también salvar eternamente a los que por él se acercan a Dios» (Heb 7:25), y no echa fuera al que viene a él (Jn 6:37). Es la doctrina de León XIII puesta en un cuento, y Roma la dio por lectura segura.