La historia de la doctrina, bajo la Escritura
La Biblia del Oso (Basilea, 1569) fue la primera Biblia completa impresa en castellano; Reina la tradujo de las lenguas originales y la imprimió Samuel Apiarius para Thomas Guarin. El oso que alcanza el panal, marca del impresor, le dio el nombre. En 1602 Cipriano de Valera la revisó y la publicó en Ámsterdam: es el origen de la Reina-Valera.
Su fruto más duradero no fue una iglesia nacional, sino una Biblia: la que Casiodoro de Reina tradujo de las lenguas originales y Cipriano de Valera revisó. Un grupo de jerónimos de San Isidoro huyó en 1557; la Inquisición quemó en efigie a Reina; y la Biblia que hicieron sigue siendo el texto de los protestantes hispanos. La nota sobre la Biblia del Oso cuenta el texto; estas cuentan a los hombres y el precio.
Cristianismo histórico, nota 51c · https://cristianismohistorico.org/nota/51c/