Fuentes
George Salmon, The Infallibility of the Church (1888), lección 2: la importancia capital de la cuestión
«Si [la cuestión de la infalibilidad] se decide contra nosotros, todo nuestro caso se ha perdido, y las victorias en los detalles de la controversia nos aprovecharían tan poco como, según una ilustración favorita del arzobispo Whately, aprovecha a un jugador de ajedrez ganar algunas piezas y peones si le dan jaque mate al rey» (p. 17). «Supongamos que creemos haber hecho una prueba convincente de que cierta doctrina de la Iglesia romana no está contenida en la Escritura: ¿de qué sirve, si nos vemos forzados a reconocer que esa Iglesia tiene acceso a otras fuentes de información, además de la Escritura, sobre la doctrina enseñada por nuestro Señor y sus apóstoles? Supongamos que hasta creemos haber probado que una doctrina romana es contraria a la Escritura: ¿de qué sirve, si nos vemos obligados a reconocer que somos del todo incompetentes para decidir qué es Escritura o qué significa, y si solo a la Iglesia de Roma le toca darnos el libro y enseñarnos su verdadera interpretación?» (p. 17). Lo mismo con la historia: si la enseñanza de hoy difiere de la de antes, hay que abandonar la sospecha si se cree que la Iglesia no puede errar y que, por tanto, su enseñanza ha de ser siempre la misma (pp. 17-18). Sobre Manning: quien cree de verdad en la infalibilidad de su Iglesia es «a prueba de cualquier argumento»; a quien objeta el caso de Honorio, le responde que un papa no puede ser hereje, y a quien replica que entonces la Iglesia de entonces creía lo contrario, que la Iglesia de ahora no puede haber enseñado otra cosa en ningún tiempo (p. 18). Y al revés: cuando se quiebra la fe en este principio, la creencia en otras doctrinas romanas se perturba también, porque en algunas «nada sino una fortísima creencia en que la Iglesia romana no puede decidir mal impedirá a un investigador sincero concluir que ha decidido mal» (p. 18). Es la simplificación que cumple el deseo del tirano romano de que sus enemigos tuvieran un solo cuello (p. 18) (traducción nuestra).
Leído en el PDF de la edición de 1888 (George Salmon, The Infallibility of the Church, Londres, John Murray), pp. 17-18, con la tabla de contenidos, que titula la lección «The cardinal importance of the question of infallibility»; texto del OCR. La explicación de por qué Roma no puede probar su infalibilidad desde la Escritura está en las fuentes de 24e y 24e1.