Hechos 24:5; 24:14; 26:5; 28:22; 1 Corintios 11:19; Gálatas 5:20; 2 Pedro 2:1; Gálatas 1:8

«Porque hemos hallado que este hombre es una peste, y promotor de sediciones entre todos los judíos por todo el mundo, y cabecilla de la secta de los nazarenos» (Hch 24:5). «Pero esto te confieso, que conforme a aquel Camino que llaman secta, así sirvo al Dios de mis padres, creyendo todas las cosas que están escritas en la ley y en los profetas» (Hch 24:14). «…conforme a la más rigurosa secta de nuestra religión he vivido como fariseo» (Hch 26:5). «Pero querríamos oír de ti lo que piensas, porque de esta secta nos es notorio que en todas partes se la contradice» (Hch 28:22). «Porque también es necesario que haya entre vosotros bandos, para que los que son aprobados se manifiesten entre vosotros» (1 Co 11:19). «…enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías» (Gá 5:20). «Pero hubo también falsos profetas entre el pueblo, como habrá entre vosotros falsos maestros, que introducirán encubiertamente herejías de perdición y negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos perdición repentina» (2 P 2:1). «Mas si aun nosotros o un ángel del cielo os anunciare otro evangelio del que os hemos anunciado, sea anatema» (Gá 1:8).

En todos estos versículos, salvo Gá 1:8, el griego tiene la misma palabra, «αἵρεσις» («elección», de donde «partido»): «τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως» (Hch 24:5), «κατὰ τὴν ὁδὸν ἣν λέγουσιν αἵρεσιν» (24,14), «κατὰ τὴν ἀκριβεστάτην αἵρεσιν τῆς ἡμετέρας θρησκείας» (26,5), «περὶ […] τῆς αἱρέσεως ταύτης» (28,22), «δεῖ γὰρ καὶ αἱρέσεις ἐν ὑμῖν εἶναι» (1 Co 11:19), «αἱρέσεις» (Gá 5:20), «αἱρέσεις ἀπωλείας» (2 P 2:1). También en Hch 5:17 («ἡ οὖσα αἵρεσις τῶν Σαδδουκαίων», «la secta de los saduceos») y 15,5 («τῆς αἱρέσεως τῶν Φαρισαίων», «la secta de los fariseos»).

Reina-Valera, Sociedad Bíblica Trinitaria, texto de westminster1647.com (comprobado el 2026-10-29). El griego, del Textus Receptus de Scrivener (1894), en la base de datos de westminster1647.com.