Saltar al contenido
Cristianismo histórico

La fe reformada y Roma, a través de los siglos

Bibliografía

León X, bula Exsurge Domine (15 de junio de 1520), proposiciones 17-22 de Lutero

17: «Thesauri Ecclesiae, unde Papa dat indulgentias, non sunt merita Christi et Sanctorum.» («Los tesoros de la iglesia, de donde el papa da las indulgencias, no son los méritos de Cristo y de los santos.») 18: «Indulgentiae sunt piae fraudes fidelium, et remissiones bonorum operum…» («Las indulgencias son piadosos engaños de los fieles, y dispensas de las buenas obras…») 19: «Indulgentiae his, qui veraciter eas consequuntur, non valent ad remissionem poenae pro peccatis actualibus debitae apud divinam iustitiam.» («Las indulgencias no valen, a los que de verdad las obtienen, para la remisión de la pena debida ante la justicia divina por los pecados actuales.») 20: «Seducuntur credentes indulgentias esse salutares et ad fructum spiritus utiles.» («Son engañados los que creen que las indulgencias son saludables y útiles para el fruto del espíritu.») Censura: «tamquam ... respective haereticos, aut scandalosos, aut falsos, aut piarum aurium offensivos, vel simplicium mentium seductivos» («como, respectivamente, heréticos, o escandalosos, o falsos, u ofensivos a los oídos piadosos, o seductores de las mentes sencillas»), sin decir cuál censura corresponde a cada proposición.

Denzinger-Hünermann 1467-1472 y 1492 (ed. latín-italiano de 1996).

Cristianismo histórico · https://cristianismohistorico.org/fuente/b-exsurge-domine/