Pío IX, Syllabus (8 de diciembre de 1864), § X, proposiciones 77-80

Epígrafe del apartado: «Errores qui ad liberalismum hodiernum referuntur» («Errores que se refieren al liberalismo de hoy»). 77: «Aetate hac nostra non amplius expedit, religionem catholicam haberi tamquam unicam status religionem, ceteris quibuscumque cultibus exclusis» («En nuestra época ya no conviene que la religión católica se tenga por única religión del Estado, con exclusión de cualesquiera otros cultos»). 78: que es loable que en algunos países católicos se haya dispuesto por ley que los que llegan a ellos puedan tener el ejercicio público de su propio culto. 79: que es falso que la libertad civil de cualquier culto y la plena potestad de manifestar públicamente cualesquiera opiniones lleven a corromper las costumbres y a propagar la peste del indiferentismo. 80: «Romanus Pontifex potest ac debet cum progressu, cum liberalismo et cum recenti civilitate sese reconciliare et componere» («El romano pontífice puede y debe reconciliarse y transigir con el progreso, con el liberalismo y con la civilización moderna»); remite a la alocución Iamdudum cernimus, 18 de marzo de 1861. Son proposiciones condenadas: el Syllabus las da como errores.

Acta Sanctae Sedis 3 (1867), p. 176 (visto en el escaneo de archive.org, sim_acta-sanctae-sedis-ephemerides-romanae_1867_3); DH 2977-2980. Traducción nuestra.