Juan XXIII, alocución al aceptar el pontificado (28 de octubre de 1958)

«Vocabor Ioannes. Nomen Nobis dulce, quia nomen patris Nostri […]: nomen, quod in serie pervetusta Romanorum Pontificum gaudet de maximo primatu pluralitatis. Sunt enim enumerati Summi Pontifices, quibus nomen Ioannes, viginti duo.» «Me llamaré Juan. Nombre dulce para nosotros, porque es el nombre de nuestro padre […]; nombre que en la antiquísima serie de los romanos pontífices goza del primer lugar por su número. Porque los sumos pontífices que llevaron el nombre de Juan son, contados, veintidós.»

Texto latino de vatican.va. Traducción nuestra.