Pablo VI, constitución apostólica Indulgentiarum doctrina (1 de enero de 1967)

N. 5: el «tesoro de la iglesia» no es una suma de bienes acumulada, sino el valor infinito de las expiaciones y méritos de Cristo; «Praeterea ad hunc thesaurum pertinet etiam pretium vere immensum et incommensurabile et semper novum, quod coram Deo habent orationes ac bona opera Beatae Mariae Virginis et omnium Sanctorum» («Pertenece además a este tesoro el valor, verdaderamente inmenso, inconmensurable y siempre nuevo, que tienen ante Dios las oraciones y buenas obras de la bienaventurada Virgen María y de todos los santos»). N. 12: para la indulgencia parcial, «antiqua dierum et annorum determinatione posthabita» («dejada de lado la antigua determinación por días y años»), se fija una nueva medida; se reduce el número de indulgencias plenarias. Norma 4: «Indulgentia partialis, in posterum, his tantum verbis "indulgentia partialis" significabitur, nulla addita dierum vel annorum determinatione.» («En adelante, la indulgencia parcial se designará solo con las palabras "indulgencia parcial", sin añadir determinación de días o años.»)

Texto latino de vatican.va (hf_p-vi_apc_01011967_indulgentiarum-doctrina).