León XIII, encíclica Immortale Dei (1 de noviembre de 1885), §§ 3, 9 y 18

§ 3: «civitates non possunt, citra scelus, gerere se tamquam si Deus omnino non esset, aut curam religionis velut alienam nihilque profuturam abiicere, aut asciscere de pluribus generibus indifferenter quod libeat: omninoque debent eum in colendo numine morem usurpare modumque, quo coli se Deus ipse demonstravit velle». «Los Estados no pueden obrar, sin incurrir en pecado, como si Dios no existiese, ni rechazar la religión como cosa extraña o inútil, ni pueden, por último, elegir indiferentemente una religión entre tantas. Todo lo contrario. El Estado tiene la estricta obligación de admitir el culto divino en la forma con que el mismo Dios ha querido que se le venere.» Es obligación de las autoridades favorecer la religión, defenderla con eficacia y ponerla bajo el amparo de las leyes. § 9: «Fuit aliquando tempus, cum evangelica philosophia gubernaret civitates» («Hubo un tiempo en que la filosofía del Evangelio gobernaba los Estados»); «el sacerdocio y el imperio vivían unidos en mutua concordia». § 18: «si bien la Iglesia juzga ilícito que las diversas clases de culto divino gocen del mismo derecho que tiene la religión verdadera, no por esto, sin embargo, condena a los gobernantes que para conseguir un bien importante o para evitar un grave mal toleran pacientemente en la práctica la existencia de dichos cultos en el Estado»; y vigila «para que nadie sea forzado a abrazar la fe católica contra su voluntad».

Texto latino y traducción española de vatican.va.