Tomás de Aquino, Suma teológica III, q. 27, a. 2

Corpus: «quocumque modo ante animationem beata virgo sanctificata fuisset, nunquam incurrisset maculam originalis culpae, et ita non indiguisset redemptione et salute quae est per Christum». «de cualquier modo que la bienaventurada Virgen hubiera sido santificada antes de la animación, nunca habría incurrido en la mancha de la culpa original, y así no habría necesitado la redención y la salvación que es por Cristo». Ad 2: «beata virgo contraxit quidem originale peccatum, sed ab eo mundata fuit antequam ex utero nasceretur». «la bienaventurada Virgen contrajo ciertamente el pecado original, pero fue limpiada de él antes de nacer del seno materno».

Hacia 1272-1273. Edición: Leonina, t. 11; texto en corpusthomisticum.org.