Melitón de Sardes, Extractos, prólogo a Onésimo, en Eusebio, Historia eclesiástica 4,26,13-14

Onésimo le había pedido «una relación exacta de los libros antiguos, cuántos son y en qué orden». Melitón responde que, habiendo ido a Oriente, al lugar donde estas cosas se predicaron y sucedieron, aprendió con exactitud los libros del Antiguo Testamento: de Moisés, cinco (Génesis, Éxodo, Números, Levítico, Deuteronomio); Josué, Jueces, Rut; cuatro de los Reinos; dos de las Crónicas; los Salmos de David; los Proverbios de Salomón, «y también la Sabiduría» (la traducción vista dice así; suele entenderse como otro nombre de los Proverbios, no como el libro de la Sabiduría), Eclesiastés, Cantar de los Cantares, Job; de los profetas, Isaías, Jeremías, los doce en un solo libro, Daniel, Ezequiel, Esdras (traducción nuestra). No están Tobías, Judit, el Eclesiástico ni los Macabeos; tampoco Ester.

Visto en la traducción inglesa de Nicene and Post-Nicene Fathers, 2.ª serie, I (A. C. McGiffert, 1890; newadvent.org). Melitón fue obispo de Sardes hacia el 170.