Saltar al contenido
Cristianismo histórico

La fe reformada y Roma, a través de los siglos

Bibliografía

Confesión Belga (1561), artículos 34 y 36, texto francés

34: «Sur ceci nous détestons l'erreur des Anabaptistes, qui ne se contentent pas d'un seul baptême une fois reçu, et en outre condamnent le baptême des petits enfants des fidèles, lesquels nous croyons devoir être baptisés et scellés du signe de l'alliance, comme les petits enfants étaient circoncis en Israël.» «En esto detestamos el error de los anabaptistas, que no se contentan con un solo bautismo recibido una vez, y además condenan el bautismo de los niños de los fieles, que creemos que deben ser bautizados y sellados con la señal del pacto, como los niños eran circuncidados en Israel.» 36: «Et sur ceci nous détestons l'erreur des Anabaptistes et autres mutins, et en général de tous ceux qui veulent rejeter les autorités et Magistrats, et renverser la justice, établissant communautés de biens, et confondant l'honnêteté que Dieu a mise entre les hommes.» «Y en esto detestamos el error de los anabaptistas y otros amotinados, y en general de todos los que quieren rechazar a las autoridades y magistrados y trastornar la justicia, estableciendo la comunidad de bienes y confundiendo la honestidad que Dios ha puesto entre los hombres.»

Ph. Schaff, The Creeds of Christendom, III (Bibliotheca symbolica ecclesiae universalis), pp. 427 y 433 (visto en el escaneo de archive.org, bibliothecasymbo03scha).

Cristianismo histórico · https://cristianismohistorico.org/fuente/b-confesion-belga-34-36/