Basilio de Cesarea, Sobre el Espíritu Santo 27,66-67 y 29,71

27,66: de las creencias y prácticas que se guardan en la iglesia, «unas las tenemos de la enseñanza escrita; otras las hemos recibido, entregadas en misterio, por la tradición de los apóstoles; y unas y otras tienen la misma fuerza para la verdadera religión». Sus ejemplos: quién enseñó por escrito a hacer la señal de la cruz sobre los que esperan en Cristo; a volverse a Oriente en la oración; las palabras de la invocación sobre el pan y el cáliz; bendecir el agua del bautismo y el óleo; la triple inmersión; la renuncia a Satanás; orar de pie el domingo y en Pentecostés. 27,67: tampoco hay fuente escrita, dice, de la confesión de fe en el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo en la forma en que se hace en el bautismo. 29,71: «tengo por apostólico permanecer también en las tradiciones no escritas», y cita 1 Co 11,2 y 2 Ts 2,15; lo que defiende con ellas es la forma de la doxología «con el Espíritu» (traducción nuestra).

Visto en la traducción inglesa de Nicene and Post-Nicene Fathers, 2.ª serie, VIII (newadvent.org). Fecha: hacia el 375.